Dispositivo PEP esterilizable en autoclave Acapella® Duet con nebulizador de pequeño volumen

Su diseño exclusivo permite un manejo y una manipulación muy sencillos para el paciente.

DESCRIPCIÓN

El sistema  vibratorio terapia PEP Acapella® Duet con nebulizador de bajo volumen, pieza bucal, tubo de oxígeno y tubo corrugado extensible. Es un dispositivo que proporciona Presión Espiratoria Positiva (PEP). Combina la PEP y la vibración producida por una resistencia intermitente. Las vibraciones (realizadas por la intermitencia en la salida de aire) agitan y desprenden el moco de las paredes de la vía pulmonar y lo suben a las vías aéreas mayores desde donde se expectoran. Con la fuerza de la PEP, el aire pasa detrás del moco que tapona las vías y al espirar las abre y fomenta la movilización del moco, lo que facilita la eliminación de secreciones por las vías aéreas en patologías del aparato respiratorio. Se tolera mejor que otras técnicas

INDICACIONES

Está indicado para pacientes con fibrosis quística, enfermedad pulmonar obstructiva crónica EPOC, asma y enfermedades pulmonares con problemas de secreción

CARACTERÍSTICAS

El dispositivo incluye

• Boquilla.
• Vaso Nebulizador de pequeño volumen
• Tubo flexible corrugado extensible.
• Tubo de Oxigeno

Especificaciones Técnicas

• Producto de clase II a.
• Marca CE 0473
• No contiene látex
• No estéril
• Está fabricado de Polycarbonato transparente
• Varios usos,  para un solo paciente.
• Se puede desmontar, limpiar y esterilizar
• Con válvula unidireccional

1. Acapella  Duet resuelve una amplia gama de necesidades de los pacientes
2. Puede cambiarse la frecuencia y la resistencia
3. Acapella puede usarse con pieza bucal o mascarilla
4. El paciente puede inhalar y exhalar a través del Acapella® sin necesidad de retirarla de la boca.
5. Acapella® trabaja en cualquier posición.
6. La conexión de 22 mm permite acoplar un indicador de presión
7. Flujo espiratorio necesario  ≥10 L/min

INSTRUCCIONES DE USO

Para uso de un solo paciente. Lea detenidamente las instrucciones de uso

1)     Ajustes iniciales

• Si es la primera vez que utiliza el dispositivo Acapella Duet, asegúrese de que el dial de ajuste de frecuencia eta en el valor más bajo de resistencia
• Si lo desea, conecte conecte el tubo de depósito al extremo del dispositivo
• Inyecte  la medicación prescrita
• Conecte el tubo de oxígeno al conector de la base del nebulizador pequeño volumen  (NPV)
• Conecte el otro extremo del tubo de oxígeno a una fuente de gas
• Conecte el NPV a la toma de la cara inferior  del cuerpo de Acapella Duet y abra el suministro de gas según las instrucciones de uso del NPV
• Indique al paciente que se relaje y realice inspiraciones suaves y profundas conteniendo el aliento entre 2 y 3 segundos. El volumen inspirado ha de ser superior al volumen corriente normal, sin alcanzar la capacidad pulmonar total.
• Indique al paciente que inspire activamente pero sin forzar a través del dispositivo hasta su Capacidad Residual Funcional (CRF)
• El paciente debe ser capaz de espirar entre 3 y 4 segundos mientras vibra el dispositivo
• Si el paciente no puede mantener la espiración durante este periodo de tiempo, ajuste el dial hacia el signo para aumentar la resistencia
• El aumento de la resistencia del orificio vibratorio permite al paciente espirar a una velocidad inferior
• La selección del rango de resistencia correcto produce el índice deseado de inspiración a espiración I:E de 1:3 a 1:4
• Si el paciente no puede mantener la espiración durante este periodo de tiempo, ajuste el dial hacia el signo para aumentar la resistencia
• El aumento de la resistencia del orificio vibratorio permite al paciente espirar a una velocidad inferior

2)     Procedimiento

1. Siéntese con los codos apoyados con comodidad en una mesa

2. Colóquese la pieza bucal con suavidad en la boca asegurándose de mantener un sello hermético sobre la pieza bucal durante la exhalación. Si es necesario, el medico puede recomendar la utilización de un clip nasal. Si utiliza una mascarilla, aplíquesela ajustada pero cómoda sobre la nariz y la boca

3. Respire desde el diafragma como le haya indicado el médico, inhalando una respiración mayor de lo normal sin llenar los pulmones del todo

4. Mantenga la respiración durante 2-3 segundos

5. Exhale activamente aunque sin demasiada fuerza, a través del dispositivo. La exhalación debe durar aproximadamente de 3 a 4 veces más tiempo que la inhalación

6. Realice 10-20 respiraciones PEP, según recomiende el médico. Retire la pieza bucal o la mascarilla y tosa profundamente 2-3 veces para elevar las secreciones si es necesario. El medico podrá indicarle si es necesario el método de toser adecuado

7. Repita los pasos anteriores tantas veces como se le haya indicado

INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA

Para la limpieza, lea detenidamente las instrucciones de uso

• No se recomienda el uso de legía para Acapella® Duet (puede deteriorar el mecanismo recubierto de níquel de su interior)

• No se puede colocar el dispositivo en el microondas (el metal y el imán podrían deteriorarse)

• Se aconseja comprobar que todas las conexiones están seguras.

• Se limpian cuatro partes: 1) La pieza bucal, 2) La unidad de base (con selector de ajuste de la frecuencia>), 3) La tapa y 4) La unidad de balancín (no se desmonta el brazo del balancín de su plataforma base). Para retirar la unidad de balancín, coloque el índice y el pulgar sobre ambos lados de la superficie con ranura y levántela despacio

• La limpieza debe realizarse antes de la desinfección y se realiza con lavavajillas líquido (dos cucharadas de detergente  líquido por medio litro de agua): retire la pieza bucal y junto con  el dispositivo los sumerge  en agua caliente jabonosa para retirar los contaminantes visibles.

• Enjuague todo con abundante agua limpia. Deje que las piezas se sequen al aire

• Puede desinfectarse en autoclave o en agua hirviendo.

Nota: El fabricante  recomienda la utilización de agua destilada  o hervida durante cinco minutos, para la limpieza y desinfección en general, con el fin de se reduzca la posibilidad de que el agua de la red pública, calcifique los componentes metálicos de Acapella ® Duet

Para la desinfección

Lea detenidamente las instrucciones de uso. Se pueden utilizar los siguientes procedimientos

• Ebullición: Hierva el dispositivo en agua a 100 ºC hasta dos veces al día durante cinco minutos
• Autoclave: La temperatura no debe sobrepasar los 136 ºC por un máximo de 30 ciclos
• Lavavajillas automático: Se recomienda colocar las piezas en la parte superior del lavavajillas
• Alcohol isopropílico al 70%: Las piezas en remojo durante cinco minutos y enjuague
• Glutaraldehído: Se trata de sumergir las piezas en soluciones de esterilización en frio
• Peróxido de hidrogeno (agua oxigenada) al 3% durante 3 minutos , enjuague con agua estéril

PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS

• Se aconseja leer detenidamente las contraindicaciones  que deben evaluarse antes de iniciar la terapia con Acapella® Duet que figuran en las instrucciones de uso
• El uso de este dispositivo a una presión excesiva, puede causar efectos adversos
• Los 6 meses de vida útil que recomienda el fabricante con un uso regular del dispositivo, empiezan a contar desde la fecha de su primer uso
• Para la eliminación de Acapella® Duet deberá realizarse de acuerdo con la reglamentación de desechos de residuos médicos

CONSERVACIÓN

Conservar en lugar seco, manteniéndolo lejos de la luz y el polvo. Sin riesgo de infección cruzada.